Lily's auto's rijden naar zandduinen en belanden plotseling in een hete affaire. Ze laat verleidelijk een ballon knallen, voordat ze zijn pijnlijke lust symbolisch oraal bevredigt. De intensiteit van het paar culmineert in een orgasme op de veel bedeelde borst van Lily.