Een stomend bad leidt tot een wilde vrijpartij op het balkon, hun passie onbedwingbaar. De spanning van publieke blootstelling verhoogt hun genot, hun lichamen verstrengeld in een vurige vertoning van lust. Geen grenzen worden overschreden, alleen overschreden.