De begynner å lidenskape i badekaret, men hopper til balkongen for å fortsette sin varmeøkt. Risikoen for å bli sett i offentligheten legger mer til deres nytelse, for ikke å snakke om det faktum at de er nakne og i hverandres armer kjærtegner hverandre hensynsløst. Det gagner ingen å bryte disse normer og lover, de må bare overgås.