Friske badetider forårsager udendørs eventyr af lidenskab og seksuelle lyster

De begynder at lidenskabe i badet, men hopper ud på balkonen for at fortsætte deres varmesession. Risikoen for at blive set offentligt tilføjer mere til deres nydelse, endsige det faktum, at de er nøgne og i hinandens arme kæler for hinanden hensynsløst. Det gavner ingen at overtræde disse normer og love, de skal blot overskrides.