Η πρωτάρα της αστυνομίας μιμείται τον έμπειρο σύντροφό της κατά τη διάρκεια μιας επιχείρησης για να συλλάβει υπαλλήλους καταστήματος που εμπλέκονται στην κλοπή ρούχων

Ένας νεόκοπος αξιωματικός επαναλαμβάνει τη διάλεξη ενός παλιού χρονομέτρου για ένα ριψοκίνδυνο μπούστο ρούχων. Είναι νέα, ενεργητική και γεμάτη ενέργεια, αλλά ο σύντροφός της δεν είναι, οπότε μαθαίνει από αυτόν. Οι στολές τους μετατρέπονται σε τόπους παιχνιδιού ευχαρίστησης σε αυτήν την ερωτική, πρώτη φορά, ταινία για έφηβο αστυνομικό.