O adolescentă roșcată și aprinsă este prinsă într-o întâlnire fierbinte în bucătărie, fără să știe de camera ascunsă care îi surprinde fiecare mișcare. Această zi norocoasă de spionaj pe plajă se transformă într-o demonstrație tentantă de inocență și dorință.