Twardowłosa policjantka aresztuje słodko wyglądającą, drobną nastolatkę, 19 lat, za ucieczkę przed godziną policyjną. A potem policjant ją przeszukuje, a ona zdaje sobie sprawę z jej dzikiej strony. Gliniarz zastanawia się, dlaczego został aresztowany.