La piccola Charly Summer viene sorpresa a rubare in negozio dall'agente Jack Vegas. Lui la porta nella stanza sul retro, dove lei è costretta a spogliarsi e piegarsi per un viaggio selvaggio. Un incontro bollente si sviluppa, offuscando le linee tra legge e lussuria.