छोटी चार्ली समर को ऑफिसर जैक वेगास द्वारा शॉपलिफ्टिंग करते हुए पकड़ा जाता है। वह उसे बैकरूम में ले जाता है, जहां उसे स्ट्रिप करने और जंगली सवारी के लिए झुकने के लिए मजबूर किया जाता है। एक भाप से भरी मुठभेड़ सामने आती है, कानून और वासना के बीच की रेखाओं को धुंधला करते हुए।.