Чарли Самер је крао у радњи док је Џек Вегас био официр и одвукао је у задњу собу

Полицајац Џек Вегас хвата Петите Цхарли Суммер у крађи. Они се возе у позадини, где је она приморана да се скине и сагне док је он дивље јаше. Похотни сусрет постаје врућ, али незгодно је да су неке линије између закона и пожуде замагљене.