El oficial Jack Vegas pilla a la pequeña Charly Summer robando en una tienda. Se montan en el cuarto trasero, donde ella se ve obligada a desnudarse y agacharse mientras él la monta salvajemente. Un encuentro lujurioso se pone caliente, pero inconvenientemente algunas líneas parecen estar difuminadas entre la ley y la lujuria.