Lyra Lockhart, złapana przez funkcjonariusza ds. Zapobiegania stratom, angażuje się w gorące spotkanie. Po namiętnym lodziku, zostaje mocno wzięta od tyłu. Ich intensywny seks trwa, gdy Lyra jeździ i jest karana w różnych pozycjach, zostawiając ją rozebraną i zadowoloną.