Lyra Lockhart, joka on jäänyt kiinni tappioiden ehkäisystä vastaavasta virkamiehestä, osallistuu kuumaan kohtaamiseen. Intohimoisen suihinoton jälkeen hän ottaa kovaa takaapäin. Heidän intensiivinen seksinsä jatkuu Lyran ratsastaessa ja saadessa rangaistuksen eri asennoissa, jättäen hänet riisutuksi ja tyytyväiseksi.