केल्विन ने एवी को बताया कि उसने कुछ हेयर डाई चुराई है, और उसे एक गर्म बैठक के लिए कार्यालय में लाती है

एवी को केल्विन ने रंगे हाथ पकड़ा, उसकी पीठ के पीछे से हेयर डाई लेकर अपने बाल पहन लिए। वह उसे अपने ऑफिस में एक गर्म मुठभेड़ के लिए जाने के बहाने पीटता है। बॉस भी शामिल हो जाता है, और वह दोनों को लेती है, हर पोजीशन और इच्छा का पता लगाती है।.