Η μικροκαμωμένη Μίρα και ο Λάντας συναντιούνται στο Άμστερνταμ για την πρώτη τους λεσβιακή εμπειρία. Στη συνέχεια κάνουν ένα καυτό στριπτίζ, πριν εξερευνήσουν ο ένας το σώμα του άλλου σε μια άγρια σκηνή δαχτυλώματος, αφήνοντάς τους με κομμένη την ανάσα και έτοιμοι για περισσότερα.