Tínedžerská zlodejka, drobná pani Madisen Hart, je prichytená pri nájazde do svojho šéfovho obchodu. Je pretiahnutá divokým šukaním, bez milosti od šéfovho syna. Bližšie k záveru je tvrdo pretiahnutá v garáži, po horúcom fajčení, dokazujúc, že zločin sa nevypláca.