La ladra adolescente, la minuta Madisen Hart, viene beccata a fare irruzione nel negozio del capo. Viene scopata da una scopata selvaggia, nessuna pietà da parte del figlio del capo. Più vicina alla fine viene scopata duramente nel garage, dopo un pompino bollente, dimostrando che il crimine non paga.