Ofițerul interceptează un hoț tânăr, făcând o afacere ciudată. El se descarcă cu un avertisment, dar la un preț pervers. Dorința ofițerilor depășește profesionalismul, ducând la o întâlnire sălbatică în garaj. O cameră ascunsă surprinde întâlnirea lor explicită.