Una consultazione realistica con pazienti più giovani e invecchiati riceve un trattamento medico di routine. L'esame esplorativo dei medici lascia la donna più anziana senza fiato, mentre il paziente più giovane rimane composto. Una produzione di 1 raso che mostra la realtà medica.