Данканова потрага за невезаним девојкама на плажи доводи до интензивног сусрета са Самерсом

Данкан креће у лов на плажу и на крају има вруће лето са својом најбољом пријатељицом, пушећом згодном сестром Самерс. Дивља вожња аутомобилом је наводи да покаже своју дивљу страну, препуштајући се очајном аналном задовољству, остављајући их обоје у потреби за дахом.