Later, na de les stapt de leraar uit de rij en bedriegt de verlegen kleine student met haar strenge leraar; hun verboden ontmoeting is een vlam. De witte strakheid van hun beide lichamen verstrengelt, hun uitgesproken gedeelde orgasme een prachtige herinnering aan de verboden liefde die ze delen.