Senere, når etter timen går læreren ut av linjen og den sjenerte petite studenten er utro med sin strenge lærer; deres forbudte møte er en flamme. Den hvite tettheten til begge kroppene deres flettes sammen, deres uttrykte delte orgasme en vakker påminnelse om den forbudte kjærligheten de deler.