Később, amikor az óra után a tanár kilép a sorból, és a félénk, apró diák megcsalja szigorú tanárával; tiltott találkozásuk láng. Testük fehéren szorossága összefonódik, kifejezett közös orgazmusuk gyönyörű emlékeztető a tiltott szerelemre, amit megosztanak.