Η Ava Sinclair και η Nikki Sweet, μη αδερφές, πιάνονται να κλέβουν μαγαζί. Η αστυνομία τους πηγαίνει στο γκαράζ για τιμωρία. Ο Avas κάνει βαθιά πίπα σε έναν μεγάλο κόκορα, ενώ η Nikki τρυπιέται από πίσω. Ένας διαρρήκτης διακόπτει, συμμετέχοντας στη σκληροπυρηνική δράση.