Η φρέσκια Liliane, τακτική γυμνάστρια, εκπλήσσει το αφεντικό της με μια τολμηρή κίνηση. Ο έμπειρος άντρας αιφνιδιασμένος εκμεταλλεύεται την ευκαιρία να της διδάξει για την ευχαρίστηση. Η έντονη συνάντησή τους θολώνει τα όρια ηλικίας, αποκαλύπτοντας το ακατέργαστο πάθος.