Ο πατριός παρασύρεται από τα δραστικά μέτρα και την αποπνικτική θετή του κόρη, η οποία τον ευχαριστεί ανυπόμονα με το άτριχο φουσκωμένο μουνί και τον μικρό κώλο της. Η έλξη μεταξύ τους μετατρέπεται σε μια ξέφρενη βόλτα που τους αφήνει και τους δύο με κομμένη την ανάσα.