Na een hete ontmoeting met een rondborstige receptioniste vertrok hij grijnzend en hunkerend naar meer. Zijn tante, een zwoele Latina, plaagt hem met haar strakke, geschoren verlangen. Ondertussen kijkt zijn schoonmoeder toe en onthult haar eigen verborgen passies.