Η Petite Dakota Burns και η Nicky Rebels μοιράζονται μια συνάντηση σε έναν ζεστό καναπέ. Ο σφιχτός κώλος και τα μεγάλα βυζιά της Ντακότα πυροδοτούν την ακόρεστη επιθυμία τους. Η παθιασμένη πίπα και το έντονο γαμήσι τους οδηγούν σε μια κρέμα, αφήνοντάς τους και τους δύο με κομμένη την ανάσα ικανοποιημένους.