Ez Goku és Chi-Chi szexuális csúcson és nagyon egyértelműen cenzúrázatlan animében. Egymásra néznek, puncibaszással és intenzív csókolózással, ami vad szexhez vezet, bizonyítva, hogy Goku ugyanolyan jó, mint minden. De manga ihlette indítása is fokozza az erotikus izgalmat, ahogy Bulmas hiányzik.