Ebben a jelenetben egy gyászoló nő enyhíti szívfájdalmát azzal, hogy késő szeretői legjobb barátjának karjaiba kapaszkodik. És amikor mindketten akarnak valamit, szenvedélyes találkozáshoz vezet, néha a kényelem a legvalószínűtlenebb helyeken is látható.