In der gegenwärtigen Sequenz nimmt die Untreue von Stella Cardos zu, als sie mit Mark ein völlig heißes Gespräch beginnt, das zu einem schmutzigen Gespräch führt. Als das Gespräch etwas temperamentvoller wird, schlägt sie auf etwas Haut und geht in eine kleine Masturbationssession.