Ариел МцГвире, црвенокоси лопов, продире полицајац

Ватрена црвенокоса Ариел МцГвире је ухваћена у провали у продавницу и испитана је у станици. У соби за испитивање, столови се окрећу док он продире у њу, кршећи све професионалне границе.