Majhna Lily Larimar se znajde v vročem srečanju z močnim častnikom v službi. Kljub začetnemu upiranju vneto ustreže njegovemu ogromnemu tiču in v zameno prejme intenzivno zadovoljstvo. Njihova surova strast podžge pisarno, zaradi česar sta oba temeljito zadovoljna.