Egy hálószobai masszázs éri el a névleges H jelenetet, mivel a kliens nem tudja megállni, hogy ne lépjen előre a masszőrrel. Ott a romantikus vonzalom eléri a forrását, és forró szexet folytatnak a masszázsasztalon, ahol mindkét fél vágyakozó módon fordít erőfeszítést.