Έφηβη που πιάστηκε να κλέβει παίρνει μια άγρια βόλτα από τον αξιωματικό ασφαλείας - X-Files

Ένας έφηβος πιάνεται να μπαίνει κρυφά σε ένα γκαράζ, οδηγώντας σε μια άγρια συνάντηση με έναν αξιωματικό ασφαλείας. Ο αξιωματικός, αρχικά θυμωμένος, σύντομα παρασύρεται από τις προόδους των άτακτων εφήβων, με αποτέλεσμα μια σκληροπυρηνική συνεδρία.