Der Chef erwischte unerwartet eine Sekretärin, ein verräterisches Mädchen im Büro, während er nachts telefonierte. Er mischte sich eng ein, ohne sich um die Gefahr zu kümmern, die damit verbunden war. Ihre leidenschaftliche und besonders echte Szene fand auf dem Schreibtisch statt, und dann in der Nähe des Fensters, alles nur in der Zeichentrickserie gezeigt.