Šéf nečekaně přistihl sekretářku, dámskou v kanceláři, zatímco v noci telefonoval. Zapojil se těsně, aniž by se staral o nebezpečí, které do toho bylo zapleteno. Jejich vášnivá a hlavně skutečná scéna se odehrávala na stole, a pak u okna, vše je uvedeno pouze v kresleném filmu.