Η Vanna Bardot, μια νεαρή και ελκυστική υπάλληλος καταστήματος ρούχων, εκτίθεται ενώ αυνανίζεται. Το αφεντικό της προσπαθεί να της πει για ανάρμοστη συμπεριφορά και πιάνεται ξανά, έχοντας μια πειθαρχική συνεδρία στο γραφείο του αφεντικού της που κατέληξε σε μια καυτή συνεδρία.