Mladá atraktivní zaměstnankyně obchodu s oblečením jménem Vanna Bardot je odhalena při masturbaci. její šéf se jí snaží říct o špatném chování a je znovu přistižena, když má disciplinární seanci v šéfově kanceláři, která se nakonec stala žhavou seancí.