Млада привлекателна служителка на магазина за дрехи, наречена Вана Бардот, е разкрита, докато мастурбира. Шефът й се опитва да й каже за неправомерно поведение и тя е хваната отново, след като има дисциплинарна сесия в офиса на шефа, която в крайна сметка се превръща в гореща сесия.