Les vacances d'été de l'agent 03x se traduisent par un affrontement avec un extraterrestre et sa tâche subséquente de trouver des compagnons pour les extraterrestres

L'agent 03x est en vacances d'été ; il tombe sur une gousse extraterrestre. Cette curiosité aboutit à une intimité plutôt provocante avec une autre race extraterrestre, qui déclenche une quête pour peupler à nouveau sa propre race. Un mélange de rollers de Death Star, SimCity et de dessins pour adultes.