مراهقون أمريكيون في بيكينيات يستمتعون بالمتعة الذاتية على الشاطئ. تنضم الفتيات الأوروبيات، يتباهين بمنحنياتهن وأصولهن. من الصغير إلى الكبير، يستكشفن رغباتهن ويشبعن خيالاتهن.
المراهقات الأمريكيات يستمتعن بجلسة منفردة على الشاطئ، يستكشفن منحنياتهن من خلال ملابس السباحة والمتعة الذاتية.