רקס אוליבר, שוטר שהיה בין הפקידים ושמר על הכסף ביום, נמצא עם ידיו עמוק באוויר; הכסף נעלם וכך יש לו ארבעים דולר. השותף שלו מתעמת איתו וכתוצאה מכך הם מתחילים עם סצנה לוהטת. בתמונה הזו אנחנו רואים את השותף של רקס - ברונטית עם חזה גדול נותנת לו מציצה עמוקה וגם מזדיינת איתו על הרצפות.