Un giovane ufficiale LP becca una taccheggiatrice di 18 anni con un vibratore nel negozio. Quando lui cerca di metterla in guardia dal comportarsi in questo modo, la sua eccitazione si libera dal controllo, culminando in una bollente sessione di limonate in ufficio.