Remaja amatir Prancis tertangkap di luar oleh petugas pemadam kebakaran

Petugas pemadam kebakaran sementara itu menangkap amatir remaja Amatrice dan kekasih lesbiannya di hutan setelah kecelakaan mobil. Mereka berjuang melalui luka-luka mereka, membuktikan ketahanan mereka.