Οι ανάγκες ενός νεαρού άνδρα ικανοποιούνται, ενώ μια Σουηδέζα νοικοκυρά με πλούσιο στήθος παρέχει ρητή καθοδήγηση ως προς την αυτοϊκανοποίηση. Τον πειράζει, εκείνος ανταποκρίνεται, και οι δύο είναι πλήρως ικανοποιημένοι και όλα θολώνουν με την καυτή τους συνάντηση.