Σε μια γαλλική, γερμανική σεξουαλική εμπλοκή σε χώρους εταιρείας, δύο συνάδελφοι γραφείου το κάνουν. Επιδεικνύοντας τις ερασιτεχνικές τους ευρωπαϊκές δεξιότητες, ο Γάλλος παίρνει με ανυπομονησία τον κώλο του γαμημένο από τον συνάδελφό του και του κάνει μια πίπα.