Kate Kenzi, una sospettata di taccheggio, viene sorpresa su una TVCC, portando a un incontro provocatorio con un severo ufficiale nel garage. Dopo un severo avvertimento, il giovane ladro si sottomette alle sue richieste, incluso un pompino completo.