Μια ντροπαλή φίλη και η φοιτήτρια σύντροφός της περνούν ένα αδιάκοπο αργά το βράδυ, εκτός από τους αδιάκριτους συγκάτοικούς τους. Υπερφορτωμένοι με έντονο έρωτα, δυνατά και ικανοποιητικά, γίνονται παιδική χαρά για την αναπνοή του άλλου, καθώς ο καθένας αφήνει ξέπνοος και απαιτητικότερους.