La belle-fille confronte son beau-père à propos de l'espionnage et les choses tournent mal quand elle découvre que son beau-père est trop distrait par elle pour réfléchir correctement. Cependant, son charme le travaille au point qu'ils ont une session torride qui montre qu'elle n'est pas seulement sa fille.